From Signal to Action โ€” Observability Meets Ops Agents | Rifio | Rifio